Frequency of depression among patients with neurocysticercosis / Depressão em pacientes portadores de neurocisticercose

Neurocysticercosis (NCC) is a common central nervous system infection caused by Taenia solium metacestodes. Objective: To investigate the occurrence of depression in patients with calcified NCC form. The study group consisted of 114 patients subdivided in four groups: NCC with epilepsy, NCC without epilepsy, epilepsy without NCC and chronic headache. Method: Depression was evaluated and quantified by the Hamilton Rating Scale for Depression (HRSD-21). Results: Percentage of patients with depression was as follows: group 1 (83 percent); group 2 (88 percent); group 3 (92 percent); group 4 (100 percent). The majority of patients had moderate depression. Conclusion: Incidence of depression in all groups was higher than in the general population. It is possible that, in a general way, patients with chronic diseases would have depression with similar intensity. NCC is associated with the presence of depression.

Neurocysticercose (NCC) é uma infecção do sistema nervoso central comum causada por metacestodes da Taenia solium. Objetivo: investigar a ocorrência de depressão nos pacientes com NCC forma calcificada. O grupo de estudo é formado por 114 pacientes subdivididos em quatro grupos: NCC com epilepsia, NCC sem epilepsia, epilepsia sem NCC e cefaléia crônica. Método: A presença de depressão foi determinada e quantificada pela Escala de Depressão de Hamilton (HRSD-21). Resultados: A porcentagem de pacientes com depressão foi: grupo 1 (83 por cento); grupo 2 (88 por cento); grupo 3 (92 por cento); grupo 4 (100 por cento). A maioria dos pacientes apresentou depressão moderada. Conclusão: A incidência da depressão em todos os grupos foi mais elevada do que na população geral, contudo não houve diferença entre os grupos estudados. É possível que, de uma maneira geral, os pacientes portadores de doença crônica apresentarem a depressão em intensidade similar. NCC está associada com a presença de depressão.

Neurocisticercose: aspectos neurológicos e psicológicos / Neurocysticercosis: neurologic and psychological aspects

Este artigo discute algumas características psicológicas envolvidas na vivência da neurocisticercose, especialmente quando o paciente se encontra hospitalizado. A cisticercose é uma doença cuja infestação depende geralmente de condições higiênicas, sanitárias e educacionais precárias. Está largamente disseminada em nosso país. O paciente infestado tem a sua auto-estima rebaixada, além de inúmeras conseqüências psicológicas, médicas e sociais. Afeta diretamente o ego, debilitando-o em sua estrutura, fragilizando de maneira contundente o exercício de suas funções, inclusive seu repertório de defesas. Esse ego fragilizado pode, em muitos casos, utilizar de medidas extremas, levando-o a uma desesperada fragmentação, que será notada de forma clara no fracasso das suas funções, explicitando-se no fracasso de apreensão da realidade, na desorientação espacial, na confusão temporal, nos processos de pensamento, no pouco controle dos impulsos agressivos e no desenvolvimento de um quadro psicótico, com a presença de delírios e alucinações.